正直だなあ…。
今日の「842.「はっきり言う」という文化」のおまけです。
ちなみに
このブラジル人の友達が立派なおしりに誇りを持っていて、よく「色んな人からおしりを褒められるのよ」って自慢していたこと
これを言ったドイツ人の男の人が「だから一発どう?」とか誘うわけでもなくひたすら真剣におしりを褒めただけだったこと
という特殊なシチュエーションだったので笑い話になっただけで、こう言われてすごくイヤな気持ちになる女の人もいると思うので、決してこの男の人の言動を推奨しているわけではありません!
ただ、そういう誉め言葉を、通りすがりのまったく知らない人にでも正直に言っちゃうのは、やっぱりあんまり日本では見かけないなあって思いました。
語学学校時代のエピソードが気になるひとはこちらにまとめてあります!↓
「カテゴリ: 語学学校」
↓クリックもらえたらぱん太のおけつも立派になるかも!!
(クリックは一日一回有効らしいです!)
コメント
コメント一覧 (20)
褒められた時に素直に喜べるのも素敵な事ですよね
ブンブン=お尻なんですが、彼女たちの大きくて張りのあるお尻と「ブンブン」っていう語感はぴったりだなぁと思います(笑)
あちらでは褒め言葉だろうけどここ日本やし…
けなしてんのか褒めてんのかわからなかったなぁ
日本じゃ考えられないですね、セクハラだって言われちゃいます。
「君かわいいね!」と言われたとしても、素直に喜ぶ人なんていなそう・・・
いくら正直でもネガティブな事言われたらヘコむなぁ~(^-^;
日本なら完全にアウト!!
日本人は「あなた、痩せた?」って言われたら喜ぶけど、外国人は痩せた?って聞いたら不快な気持ちになるとか…テレビでやってたのを思い出しましたわ( ; ゜Д゜)
病気とか、不健康に思われてる様で嫌なんですって。
ほんと、捉え方って色々ですね~。
ちなみに私は、そのテレビを見た時は外国羨ましい!と思ってしまいました(笑)
日本だと容姿を褒められることなんて全く無かったのに、イギリスに来てから、褒められることの方が増えたのですが、5年経った今でも全然慣れません。
もっと、スマートな返しが出来るようになるには何年かかることやらって感じてす。
その時はダイエット中だったのもあって、スタイル良くなった!?と思ってサンキューって返事したけど今思えばセクハラ事案www(^o^)
文化の違いですねww
前の記事もそうですけど、日本は奥ゆかしさが美徳な文化の気がするので、あまりハッキリした意見を言うと受け入れられにくい気はしますね~。
かくいう私も、言葉を濁してしまいがちです^^;
ネガティブ寄りな性格なので、言うのも・言われるのも色々考えがちです。
でも、相手に不快な気持ちを与えずに、サラッとはっきり意見が言える人って素敵だし、歳をとっていく中でそんな人になりたいなぁと思います^^*
自分が触れられない異文化の話は、タメになりますし、良いところはどんどん真似していきたいので。
パン太さんがこういうお話を書いてくださって有難いです!
お勉強させて頂いてます!
ありがとうございます♪
ところで、名前欄は某西川さんの某マーメイドのやつですかね?www
今日の生配信も、そして明日あるであろうクリスさんとぱんたさんの配信もバイトと授業で見れない…強く…生きよう………….ぱんたさんのゲーム実況とコメ欄が楽しすぎてアーカイブ見てる時にチャットコメント乱入したくてうずうずしてるバルカンでした…
一体どんなおケツだったんでしょう!?
ところで今日の名前欄をはじめ、
西川さんに多くの歌詞を提供している井上さんって
女性だったんですね!
セクシーな歌詞が多いので、いままでずっと男性だと思ってました。
純粋な気持ちでブログを見れる人が増えるといいなと
思う記事でした。
ぱんたさんはいろんな側面からみて出てくる意見を
代弁している時が多々あって、
それは日本でもドイツでも生きて培ってきた
素敵な価値観なんですけど
これからのグローバル社会で生きていく上で
先入観をもって相手を決め付けて生きていくのは
自分自身勿体ないのかな、と思いました!!
ぱんたさんの柔軟な考え方を真似したいです✨
上手く言葉にできなかったんですけど
とにかくぱんたさんの考え方が好きで
人を否定しない、いろんな考え方が出来る
ぱんたさんを参考にしたいなって思いました!
言葉が下手くそですみません💦
カルチャーショック!
念のため『…それって褒めてる?』と確認したら、「もちろんよ!白人女性は細くて少ないことが大きな悩みなんだから!もの凄く羨ましいわ」と力説されました。
日本だと、硬い太い多いって褒め言葉では無いですけど、わざわざ話しかけてくる程なんだな〜と感じたことを思い出しました。
それから全然関係ないですが、以前西川貴教さんをお見かけしたことがあります。
地元近くの神社に案内付きで参拝した時に、偶然同じグループでした。誰も気付いてなかったし、ご迷惑になるかなーと思って声はかけませんでしたが。どうやら、コンサートで同県に来ていたようです。
引き締まった身体つきでお肌ツルツル、美しい人でしたよ(^^)
若い頃、友人にお尻を褒められました。
自覚もあったし母も同じ形なので、「よく言われる。遺伝なの^^」と応じたら、友人達の顔には顰蹙のに文字が浮かんでいました。
「そんなことないよー」って言うべきだったんだなと思いました。
全記事にも通じますが、はっきり断られたり、褒め言葉をすんなり受け入れる相手に反感を持たないことも大切だと思います。
勿論、此方の表現の仕方も重要です。