852.恥ずかしい1
852.恥ずかしい2

ママ派?パパ派?

ちなみにクリスに話したらクリスも「恥ずかしい!」って言っていて、クリスのお兄ちゃんに話したら「何が恥ずかしいんだ?オレも聞くと思うぞ」って言っていました。2対2!!笑
クリスパパは知り合いだろうと他人だろうと老若男女関係無く、自分の興味のあること(車とかスポーツとかサッカーとか)があったらさらっと話しかけて喋り出すタイプだけど、ママはそうでもないので、その辺の価値観の違いかなぁ!?

サッカー選手といえば、彼は相変わらず神戸で活躍してくれているのかな!?
「573.完全無敵選手ポドルスキ―の隙」
573.アホ3

昨日は「SEKIRO」生配信2回目でした~!!
今回はゲーム内の音声を日本語にしたし、わたしもクリスが言ったことだいたい日本語に訳したから、前回よりは分かりやすいはずー!!
今回は何故かシノビさんが3年前にタイムスリップして、新しいシノビアームを手に入れます!その名もシノビアックスです!
ちなみに個人的に今回の生配信のお気に入りのシーンは、キャラが死んだクリスが「Damn it!」って叫ぶ57:10のところwww

なにせ難しいゲームなので、色んな人がリアルタイムでアドバイスしてくれてめっっっちゃ助かりました!!クリスもアリガトーって言ってた!!
リアルタイム参加、楽しいのでぜひみんなも来てください
「チャンネル登録」をすれば通知が行くようになります

~コメント返信~
きたせさん:
もし洋画の吹き替えでとっても特徴的なアニメ声が聞こえたらちょっと笑っちゃいそうですが、ドイツではそういったことはありますか?

洋画の吹き替えではないけど、ディズニーとかではそれなりに幼い声の吹き替えがあったりします!!
ドイツではないんだけど、わたしFrozenのフランス語版が好きでよく見るんだけど、フランス語吹き替え版のアナはすっごくかわいい声!!


肝臓さん:
そう言えば海外(アメリカだったかな?)のポ〇ノはわざわざ吹き替えをしてて、それ専門の声優さんがいると聞いたことがありますが、ドイツもやはりそうなんでしょうか? 
女優さんが嫌がるような台詞や声を出すとレ**になるからとかなんとかって理由だったと思うんですが 
昔見たドキュメンタリーではふくよかな中年の女性がセクシーに吹き替えしてて衝撃でした(笑)

初めて聞きましたwwwめっちゃ面白いwww
ドイツのポルノは詳しくないから分かんないなぁ…洋モノはちょっと…/////

肝臓さん:
日本にも吹き替え固定の人いますね。 
トム・クルーズだと、森川智之さんという方だったり。

森川智之さんっていうひとを調べたら、わたしの大好きなときメモGS2の若王子先生っていうキャラの声のひとだったーーーー!!すごいーーー!!さすが!!

三姉妹のか~さんの肝臓は多分無問題さん:
っていうかぱんちゃんも2回くらいブログ上でゲロってるよね(笑) 
ドンマイ(´▽σ`)σ♪

いつか3回目以降も来るかもですねwww

肝臓さん:
声優といえば、日本を代表する山寺宏一さんは一番組に一人で50役をやるというちょっとぶっ飛んだ事をやっているので他の国から見たらどっちもどっちでは?と思いますw 

ちょっとピンとこないくらい規模が大きい…彼がすごすぎることは分かりました…!!笑

肝臓が強めのほくほくじゃがいもさん:
でもアニメ文化とか漫画文化大好き人間なので、本当に日本に生まれてよかったかもと思えます✨やっぱ死にたくなっても「最新刊読むまで死ねない!」と踏ん張れるので笑笑 

わたしもこの気持ちわかり哲也~!!こういうカルチャーにハマれるおかげで、人生が4000000倍くらい楽しいです!!

肝臓は健康なRiliさん:
一応業界の人間なので、コメントしますね。 
デ○ズニー作品だと俳優に対し声優は固定です。ちゃんとリスト化されています。廃業・引退などしない限りは一緒のはずです。(例外もたまにある) 
俳優専属声優は以前は結構当たり前にいたんですよ(俳優一人に対し声優は二・三人という感じですが) 
今は不況による予算の減少で、ギャラが高い声優は起用が難しく、作品中に片手ほどしかいません。 
本国俳優がキャリア積めば当然声優も同じで、ギャラも上がり、結果として起用されなくなってしまい専属できなくなるんです。 
そんな中、今や俳優専属させてもらえる声優は選ばれし存在となっています。

そ、そんな大人な事情が…!!
つまり↑の森川智之さんは超すごいってことなんですね…!!

肝臓さん:
間違ってたらすみませんが、ぱん太さんの好きな声優さんって緑川さんかと思ってました。 
間違ってないです!!グリーンリバーライトさんも大好きーーー!!
美声ってくくりなら日本一かと!!

肝臓こびさん:
吹き替え問題私も驚きました!ポーランドに行った時、映画が沢山やっていたけど女も子供もお年寄りも全部野太い男性の声で笑いました! 
珍しかったので動画撮って日本で色んな人に見せましたがヨーロッパではこれがノーマルなんですね!
キャシー・ぱんツ東欧からさん:
東欧でびっくりしたのが、吹き替えが棒読みなんですよね。先にポーランドについてコメントしてる方がいますが、みんな同じ人の声で、子供もかわいい動物キャラがいたとしても大人の男性が喋ってるんです。 
日本の洋画吹き替えも話し方が抑揚がありすぎて特徴的だと思いますが、知り合いの外国人は、あれは下手な日本語で喋っていて変だと言うのです。日本語吹き替えは英語だったらり、もとの声に合わせているんですよね? 
ドイツ語吹替版は自然な会話が吹き替えられてますか?

いやいやいや、ヨーロッパではノーマルじゃないです!!昨日の記事に書いた通り、ドイツでは俳優さんに合う吹き替え俳優さんがそれぞれ固定で当てられます!!笑
ドイツ語吹き替え版で不自然だと思ったことは全然無いです~!!
強いて言うなら、それこそターミネーター2のジョン・コナーのドイツ語吹き替えは、不自然ではないけど声が幼すぎるなぁ…って思ったこととかはありました!

とももの肝臓ピッカピカさん:
一コマ目のぱんたさん&スイカ&フリッツ君のトーテムポール(?)めっちゃ可愛いです! 
ぬいぐるみあったら欲しいレベル…! 
今息子がスイカ柄にハマってるんで余計欲しいです…! 
そんでお互いがゴムで繋がっててビヨーンってなるんだ…(勝手に商品企画)

えっなにそのかわいい発想…天才ですか…!?!?

キャシー・ぱんツなともさんさん:
この子役の子が『千と千尋の神隠し』で千尋役の柊瑠美って方で、 
今日その方の結婚が報道されてましたが、 
これって、偶然ですか⁉️
キャシー・ぱんツえりーさん:
今日結婚を発表された千と千尋の千尋の声優さんが孫役で出演されてましたね😊

キャシー・ぱんツさん:
千と千尋の神隠しの千尋役である柊瑠美さんが演じられていたお話ですね。ちなみに本日柊さんは結婚を発表されました!

ええええええ偶然ーーー!!だってこの記事描いて予約投稿したの2週間くらい前ですし!!すご!!おめでとうございまーす!!

キャシー・ぱんツー丸見え復活のFさん:
私がいい声すぎて衝撃を受けたのは、緑川光さんと櫻井孝宏さんです……

櫻井孝宏さんっていうひとは知らないんだけど、グリーンリバーライトさんはマジで世界で唯一無二の声だと思ってます…!!!!
あとわたしと復活のFさんの大好きな氷室零一先生の声のひと…

キャシー・ぱんツー〇見え👀さっとんさん:
子供の辛いことは、変わってあげたいと思うようになっている親バカとしては、このババァーーーー(`‐ω‐´)💢って思うwww

それーーー!!子供の頃に見た時もショックだったけど、親目線で見ると500倍くらい胸糞度上がりますよね!?許さん…!!

キャシー・ぱんツもちこさん:
確か、元はお手玉が得意なおばあちゃんで、最後に孫が普通に成長してお手玉してるのかと思いきや、ニヤッと笑いながら「孫には悪いとは思うけど」ってネタばらしした感じじゃなかったですか?

うわあああそうですそうです!!そうだった!!
和服姿で突然お手玉で遊びだして、成長した孫と思いきや中身がおばあちゃんっていうのをばらすシーンでした!!くそお~!!

キャサリン🦖🎀さん:
すみません、ブログの内容とは関係ないんですがさっきApp Store開いたら任天堂からドクターマリオワールドって言うアプリが出ますの予告があってましたよ💓 
パズルゲームみたいだったけど、クリスならもう知ってるかな💦💦 
ドイツ版があるかまでは調べてません、すみません🤭💧 
日本版は7/10にリリースみたいです👍🏻

この間、ニンテンドーダイレクトを観た時にやってたかも~!!
クリスは残念ながらスマホアプリに(ねこあつめ以外)興味が無いので、わたしがやってみようかなぁ

ぽんたの母さん:
今日のメイン記事の吹き替えがらみですが、今日実写版のアラジンを観に行ってからアニ 
メ版について調べていたら、羽賀研二さんが逮捕られた関係で今の動画はアラジンの声の方が違うと知ってちょっとショックでした。 
もちろん犯罪を肯定するつもりはサラサラないんですが、ちょっと気取った感じのあの声がカッコいいアラジンにぴったりで、子供の頃の憧れだったので。 
やや独特なアクセントの「僕を信じろ」が公式にはもう聞けないのが寂しいなぁと思いました。 
ぱん太さんアラジン見たことないとおっしゃっていましたが、これぞまさにミュージカルアニメ!って感じで歌も絵もとっても楽しい作品なので、是非観てみて欲しいです(^ ^) 

キングダムハーツのゲーム実況でアラジンの世界を回っていた時も、ちょいちょい羽賀研二さんって名前が出ていたから、誰だろう?って思っていたんだけど、なるほげ!初代アラジンだったんですねー!!
Youtubeで検索して「僕を信じろ」のシーンを見てみたんだけど、確かに色っぽい声だ!!笑
みんなが言ってた「アラジンは嘘つき野郎」の真相も気になるし、見てみなきゃ…!!

豆さん:
確かラストは少女の母親の葬式シーンだったはず。 

そうか、だから和服だったのかー!!納得です!!

キャシー・ぱんツさん:
声優という職業に対しては、日本でも役者の仕事の中の一つに過ぎない、というスタンスの人もいますね。 
ルパン三世の故・山田康雄と銭形警部の納谷悟朗さんなどは有名ですが、そもそもアニメ黎明期の声優さんは、大なり小なりみんなその認識があったと言われます。 
言ってしまえばいろんな事情で役者・俳(女)優では食っていけない役者が、 
『仕方なく子供向けのテレビ漫画に、顔も出せず声をだけを当てる』という、いわば程度の低い(私の認識ではないので念の為)仕事もやっている、というスタンスで、言ってしまえばアルバイト・副業みたいな認識だったそうです。 
なおそこまでではなくとも役者の仕事の一部、というスタンスの声優さんは今もいらっしゃいまして、特に役者・劇団員出身の声優さんはそういう傾向が強いようです。 
と思えば強力若本こと若本規夫氏のように、学生運動で赤ヘルとカチあった元機動隊員(!)から声優になった上に、「役者と声優は別のもの」というスタンスの人もいらっしゃいます 
とまれ、声優がある種独特の地位を築いたのは戦後日本の漫画・アニメ文化と密接に関わりがあったが故、というのは間違いないようです。 
ちなみにバック・トゥ・ザ・フューチャーは私のバイブル・、ターミネーター2は原点ですね!

日本でも、昔から声優さんが人気だったわけじゃないんですねー!!
ここから今くらい声優さんのお仕事が確立されたってすごいことだ!
これからも美声の若手声優さんがどんどん活躍していってほしい…

記事誘導カルチャーショック

↓バンパーに突っ込みそうになったママに応援のクリックよかったらお願いします!!
(クリックは一日一回有効らしいです!)