2020年07月13日

1237おまけ.もう読めすらしない

こんばんは!!

漢字に強いひといる？
解読班募集中です。

ン～!?

今日の「1237.友人やのどの謎」のおまけです。
一瞬中国語か？と思ったけど、これ、中国語ですら無い気がする。
漢字のパーツを集めまくっただけみたいな。でも微妙に一番左上はなんかの漢字な気がするし、下の方に「世界」って言葉は見えるな。
メイン記事に貼った公式サイトでは、このTシャツは「ニッポンTシャツ」って名前で売られてて草

過去の面白Tシャツネタはこちら↓

↓请支持我！
(クリックは一日一回有効らしいです！)

絵日記ランキング

タグ：: おまけ; カルチャーショック; 語学

コメント一覧 (41)

- 1. ペペロンチーノ
- 2020年07月13日 19:05
- 食べてるの吹きましたwwwwww
  これシュテフ着ちゃってるしwww
  日本語とか聞かされなかったら普通にカッコイイモチーフのTシャツなんですけど、日本語だけど何て書いてある？って言われてくるっと背中見せられたのかと思うと腹筋崩壊ですwww
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 2. バルカン
- 2020年07月13日 19:05
- 読めなさすぎてなんなら迷路に見えたw
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 3. ぽんた
- 2020年07月13日 19:09
- クイズ！？笑
  
  私も世界しか分からんかった笑
  
  私、日本人じゃなかったのか…！！笑
  
  しかし、シュテフさんどこでそんな面白いTシャツかったんですかね( ´∀｀)
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 4. 意味不Tシャツ大好き
- 2020年07月13日 19:12
- 真ん中にFAUXみたいな文字も読めますね。
  しっちゃかめっちゃかww
  意味わからなすぎて逆に日本語圏でも着られますね！
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 5. しげはる@MACCA
- 2020年07月13日 19:12
- 日本ティーシャツ…えっ？！嘘だろ😇
  本当適当な偏やつくりをとりあえず置いた感（笑）
  でも確かに「世界」っぽいのありますよね🤣
  たぶん意味なんて無いんでしょうけどね😂
  ノとかルとかのカタカナっぽいのもあるし（笑）
  しかもFとかAっぽいのもあるじゃん（笑）
  勝手にアルファベット混ぜんなよ英語だよそれ（笑）
  多分本当適当に日本に詳しい人入れずに作ったでしょ😂
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 12. 春歌
  - 2020年07月13日 19:27
  - >>5
    かわいいのか…？な？このデザイン😅
    なんかこの目にうるさいデザインともう一枚のシャツの色味🍭🍬
    がきゃりーぱみゅぱみゅを彷彿とさせるような…
    わかる人いるのかな？私も世界と你とfauxしか読めないです😂
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- - 39. ナンシー
  - 2020年07月14日 07:04
  - >>5
    ちゃんとした漢字一個もないですよね😱
    ヤンキーでも着ないよこんなのどこで？例えば
    んから始まる言葉（存在しない）が羅列されるみたいな変な感じがしました。シュテフさんは
    Tシャツ集めが趣味？
    え、嘘だろ？！っていう気持ち分かります😂
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 6. フライぱん
- 2020年07月13日 19:12
- ｱｯﾋｮｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ最初の記事でヤバかったけど後半読んだらもうアカンですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
  変な日本語Tシャツはたくさんあるけど、２つ持ってるTシャツがどちらもトップレベルってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ最高ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 7. 春歌
- 2020年07月13日 19:13
- このTシャツなぜか商品名がChibaなんですよね（笑）
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 8. 熊猫団子
- 2020年07月13日 19:13
- う～ん・・・中国語（簡体字）を分解したんでしょうねぇ。
  でも、部首と作りすら壊れてるワｗｗｗ
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 9. ぱんよう
- 2020年07月13日 19:14
- 左上の文字は中国語で「あなた」の意味です。あとは解読不能でしたwwデザインとしてみると、いいかも(^.^)
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 11. ぱんてゃ
  - 2020年07月13日 19:22
  - >>9
    おおおお！中国語できるひと！
    やっぱ中国語ですらないのねｗｗｗｗ
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 10. りんたろ
- 2020年07月13日 19:16
- 私も『世』『界』っぽいものしか読めなかったです笑
  
  日本人がぶっ飛んだ英文のTシャツを着てる場合もありますが、逆もまた然りですね。
  
  日本生まれ日本在住の私が今まで見てきたぶっ飛びTシャツの英文は、結構ぽっちゃりした中学生の男の子が着ていた「super meat」です♥️
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 27. ネズ公
  - 2020年07月13日 21:24
  - >>10
    NICE😂
    私からは、日本でおとなしそうな少年が着ていた「No Future」
    😂
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 13. ぽんたの母
- 2020年07月13日 19:40
- 私も世界・FAUX・你しか読めなかった！
  
  あとは部首っぽいのもあるけど部首ですらないのも混じってる気が。
  
  一瞬「日本人にだけ読めないフォント」かとも思いましたが違いますよね。
  
  小学生の時見た目が苦手だった「漢字の宝島」を思い出しました(笑)
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 16. ぽんたの母
  - 2020年07月13日 19:53
  - >>13
    補足で
    「漢字の宝島」っていうのは、いろんな漢字が白抜きで全部くっついて書かれているのを見分けて、1つ1つの漢字を塗り分けていく塗り絵式の漢字ドリルです😌
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- - 34. ぱんてゃ
  - 2020年07月14日 03:48
  - >>16
    漢字の宝島、ぜんぜん知らなかったからぐぐってみたけど、たしかになんか…ヒッ！ってなったわwwww
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 14. 固定ハンドルネーム必須　うみ
- 2020年07月13日 19:44
- 出だしの字は中国の漢字っぽいですけどね。
  人偏に称の右側みたいなん。
  いろんな言葉混ざってそう。
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 15. 固定ハンドルネーム必須
- 2020年07月13日 19:47
- 中国語がある😂😂
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 17. ちょみ
- 2020年07月13日 19:54
- 人偏に尓は中国語であなた
  FAUXもあるからどこかに「or」になるのが隠れてるんかな？
  あと下に世界が見えるけど…
  Friend or Fauxの世界？？
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 18. 山犬バンガロー
- 2020年07月13日 19:56
- 世…………界……？
  うっすら、世っぽいのと界っぽいのが
  下の方に見えるような見えないような……？？？
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 19. 雨
- 2020年07月13日 19:59
- 脳が混乱します(笑)(笑)(笑)何となく漢字の雰囲気は出てるから、読めそうな気がして解読したくなっちゃう、ヒエログリフみたい～🤣シュテフさん本当良いセンスしてますね～♡ブログのネタとしても楽しくてぱんたさんとの相性バッチリ♡
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 20. ぱん友顛末
- 2020年07月13日 20:01
- 意味わかランボールギーニTシャツ、ドイツで売ったら？笑
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 35. ぱんてゃ
  - 2020年07月14日 03:50
  - >>20
    ……(わりと真剣に考えている)🤔
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 21. チャイ語ならわかる
- 2020年07月13日 20:06
- 「好」があれば、「ニーハオ（你好）世界」って読めるのにー！
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 22. ちゃぴ
- 2020年07月13日 20:15
- なにこれ？w
  書道は5級のキース・へリングみたいな？
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 23. 固定ハンドルネーム必須
- 2020年07月13日 20:23
- 全然読めないですね（笑）
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 24. 月餅
- 2020年07月13日 21:01
- ぱんちゃんご無沙汰しております！
  日々の家事育児、令嬢物を読むのに忙しくて全然コメント出来ていませんでしたが、毎日欠かさず読んでます☺️
  シュテフさんのTシャツが心理テストみたいですね。文字の羅列から単語を見つける、みたいな心理テストがあった気がします。読めませんが…
  
  あと、ぱんちゃんの「読めすらしなーい」がとても可愛くてほんわかしました。本当、ぱんちゃん可愛いです。
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 36. ぱんてゃ
  - 2020年07月14日 03:51
  - >>24
    令嬢ものwwww月餅さんが妻としても母としても一人の人間としてもそれぞれ満喫してるよーでわたしも嬉しいわwwww
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 25. Ü
- 2020年07月13日 21:22
- 你の右側　マイノリティ　か　アイシテル　そんな文字が見えるような…
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 26. ミルクレープ
- 2020年07月13日 21:24
- 西夏文字ってこんな見た目じゃなかったかな…？
  詳しくないからわからないけど
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 28. たば
- 2020年07月13日 21:50
- これは…漢字の概念が迷子になりそうですね笑
  ぱんたさんはこれをどうやってシュテフさんに説明したんだろうか…
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- - 37. ぱんてゃ
  - 2020年07月14日 03:52
  - >>28
    「ごめんわからん✋」と…。
  - 0
    
    ぱん田ぱん太
    
    がしました
- 29. ドイツ行きたい人
- 2020年07月13日 22:12
- なんてセクシーな背中なんだ……！
  それゆえに読めなさのインパクトが強烈ですねw
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 30. もものババロア
- 2020年07月13日 22:19
- 弥のような、刈るのようなものも見えますね、、、
  こういう意味不明なデザインのシャツ好きなので日本で売ってたら買っちゃいますwww
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 31. 冷やしマスク
- 2020年07月13日 22:31
- もうそう言うデザインにしか見えない。
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 32. ちゃい
- 2020年07月13日 23:03
- 日本でもおかしな英語のTシャツいっぱいあるから…笑
  フリちゃんがいない日はずっとシュテフのおうちでラブラブ過ごしてるんですか？シュテフエピソード楽しみー！
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 33. ないと
- 2020年07月14日 00:41
- ヨーロッパ、ドイツの人には日本語はこう見えてる、こういうイメージってことですよね😅
  ドイツにあるか分かりませんが、スペインで中国系のお店や”日本”系のお店でよく使われるフォントに少し似ています。
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 38. ロンド
- 2020年07月14日 04:12
- 日本や中国文化で影響あった国は一つの文字に意味が入っているのでそれを崩されてしまうと気持ち悪くなりますよねw
  
  アルファベットで文字を形成する言語は綴らないと言葉にならない
  でも漢字は基本一文字に意味が含まれているのでパッとみただけで意味がなんとなくわかってしまう
  
  Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunte(ドイツ語)
  
  ドナウ汽船電気事業本工場工事部門下級官吏組
  
  これがなんなのかわからなくても、
  あーそうか汽船…船の電気事業の工場工事の組か？と理解できちゃう漢字って適当に書かれて夜露死苦！くらい不自然でもやっとしますよねw
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 40. ぱん友舘
- 2020年07月15日 03:11
- 耳なし芳一を彷彿とさせますwww
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました
- 41. 遅まきながら…
- 2020年09月05日 02:22
- 左上から
  你(あなた)テルシイ
  FAUX
  世ア一界
  
  つまり、
  "世界一你(あなた) アイシテル"
  Faux
  かな?
- 0
  
  ぱん田ぱん太
  
  がしました

「👓シュテフ👓」カテゴリの最新記事

コメント

コメント一覧 (41)